Über uns

 

Goramahagat – das sind

 

Nutan Manuela Bloch

(Gesang, Gitarre, E-Bass) und

 

Silke Sada Dyk

(Gesang, Keyboard, Bodhran) aus Zürich, Schweiz.

 

Goramahagat wird eigentlich go raibh maith agat geschrieben und ist ein gälisches Wort, das “Danke“ bedeutet.

 

Das Repertoire von Goramahagat umfasst alte keltische Lieder in gälischer und englischer Sprache. Diese Lieder werden in Irland traditionellerweise einstimmig und ohne instrumentale Begleitung gesungen und sind unter dem Begriff Sean-Nòs bekannt, was soviel wie „the old way“ bedeutet.

 

Fasziniert und bezaubert von diesen alten Melodien haben wir begonnen, die Sean-Nòs mehrstimmig und mit Gitarre und Keyboard begleitet zu singen. Man könnte unsere Variante dieser Lieder wohl eher als Nu-Nòs, “the new way“, bezeichnen.

Unsere Lehrerinnen für diese alten Gesänge sind:

 

Elizabeth Zollinger (Zürich, CH, www.irish-culture.ch) und

Treasa Ni Mhiollain (Aran Islands, Irland).

 

english version